Invitation in English and French

Maria Coster and Pierce Warnecke

are pleased to announce their marriage

this summer on the 15th of August 2009 at 5pm
at the Warnecke River Ranch, California.

You are invited to share this happy weekend
with us and our two families
who look forward to welcoming you.

As not everyone will be able to make it to this event,
we are also planning a wedding
in France in summer 2010,
so that all can (re)celebrate with us!

Please RSVP before March 1st 2009 to:

piercewar@gmail.com
mariacoster@yahoo.fr
7 rue Servient, 69003 LYON

All information regarding the event can be found here:
mariapierce.blogspot.com

We look forward to having you with us!

////////////////////////////////////////////////////

Maria Coster et Pierce Warnecke

ont le plaisir de vous annoncer leur mariage

cet été, le 15 août 2009 à 17h
au Warnecke River Ranch en Californie.

Vous êtes invités à partager le week-end,
avec nos deux familles
qui seront heureuses de vous accueillir.

Sachant bien que tout le monde ne pourra venir,
nous vous proposons aussi un mariage en France,
en été 2010, pour que l'on puisse (re)partager ce
moment heureux avec tous!

Veuillez, s'il-vous-plaît, nous répondre
avant le 1mars 2009:
mariacoster@yahoo.fr
piercewar@gmail.com
7 rue Servient, 69003 LYON

Vous trouverez tous les informations pratiques ici:
mariapierce.blogspot.com

Au plaisir de vous avoir avec nous!

Our Invite